“e o trabalho elevou o sonho, a uma surpreendente realidade”