“o sonho deu lugar ao trabalho dos homens”